Die Reise nach Hawaii

Nach  zweistündigem  Stopover in Heathrow geht’s 10 enge Stunden mit British Airways nach San Fran. Eingequetscht in der Mittelreihe von einem mächtigen kurzatmigen American mit tiefem Maurerdekolleté. Ein Wunder, wie er es noch schafft, den Klapptisch über den Trommelbauch herunterzuklappen. Das Board-Entertainment lässt kaum Wünsche offen: Wir sehen Colin Firth beim Stottern zu und wie sich ein berühmter US- Klettermaxe nach 4 Tagen unsäglichen eingeklemmten Leids endlich den entscheidenden Ruck gibt und sich im einsamen Canyon seines Gas pupsenden Arms entledigt.

Um 17 Uhr Ortszeit landen wir in S.F. und im Taxi geht’s erstmal ins Holiday Inn/Fisherman’s Wharf. Wir versuchen, wachzubleiben und gehen am Seelöwen-Pier spazieren. Dank unserer trendigen Reise-Stützstrümpfe aus dem Sanitätshaus sind  unsere Beine zwar noch in shape aber der Rest will nur ins Bett. Nachts wachen wir alle 3 Stunden auf- 4 Tage geht das so.
Das „All-U-Can-Eat“-Frühstück im Hotel strotzt wie erwartet vor Zucker und tierischem Fett. Es besteht v.A. aus Eiern, Würstchen, Bacon, süßen Pancakes und literweise starkem Kaffee. Die Kellner schenken ihn automatisch nach und finden uns, unsere Augenringe, unsere Heimat und unsere Reisepläne immer „awesome“.

Pizza zum Lunch, dann geht’s mit einer betagten Fähre über die schöne Bucht 1 Std. zurück zum Ferry Building.

An einem Tag laufen wir durch Chinatown und sind ganz platt von so vielen neuen Eindrücken, Gerüchen und Stimmengewirr. Ginseng-Wurzeln, Tee, getrocknete Fische und Ingwer türmen sich in den Auslagen, Fische zappeln noch in Plastiktüten am Handgelenk,  Hühner warten  zusammengepfercht in Käfigen auf Käufer, das Öko-Tierschutz-Herz pocht schneller.

Im Levi’s Store am Union Square muss ich mir eine Hose kaufen, denn die einzige lange, die ich mithabe, entpuppt sich als zu dünn im zugigen San Fran. Ein Abenteuer, denn ich werde von einer Verkäuferin vermessen und bekomme ein Modell auf den Leib empfohlen. Einen Tag fahren wir mit der Straßenbahn bis Castro, dem hippen Gay-Viertel und wandern bei Sonne die Hügel rauf und runter zum Hippie-Viertel an der Height Street, an den Pink Ladies vorbei und ins schicke Viertel rund um Hayes Street.